2010 Jun.~Dec.
7月
暑假回家前做了很多貌似很青春的事。比如晚上7点对对象说去海边吧。
对象说要花两个小时...然后说那就去吧。然后我说还是去附近的海滨公园吧..。
然后买了烟花去海滨公园放完回家
回国后要完成作业,于是我又想太多了。
买了三个京剧面具给竹子戴着在闹市区拍拍什么的。结果能力不足。下次努力。
夏に入ってなんか青春的なことをやりたくて
夜7、8時くらいカレシに「海に行こうよ」って言ってみたら
カレシが「じゃぁ食べ物と飲み物買ってから行こう」って。海まで二時間だからw。
コンビニに入ったら、「やっぱり一番近い○○海浜公園に行こうか..」←私
めんどくさくてホントに申し訳ない。そして線香花火買って海浜公園に行ってみた。
隣の工場の明かりが凄いキレイだった。FF7みたい。
そして夏休みに帰国して、考えてたシリーズを撮ってみたら失敗。汗。
今度また頑張ろう。

8月
乘晚上的大巴跟对象去了大阪京都。
USJ,水族馆,清水寺,嵐山等等,非常欢快。笑
住的地方也异常干净又便宜。
カレシと大阪京都行ってきた。
USJも海遊館も嵐山も、清水寺は二回目だけど楽しかった。
USJのあのジェットコースターの頂点から見下ろした大阪の夜景は
気持ちよかった。笑

9月
拍了冰酱。买了灯。
友人のkooriちゃんを撮ってみた。
そして小物撮影用のストロボを買った。

10月
其实我从来没有什么把照片打印出来的欲望...
从来只觉得放到电脑里再放到网路上就一切结束了orz
所以很不情愿的花大价钱买了学校老师指定的打印机...
但是现在非常能理解并且很爱用
顺便,咱也用上photoshop的正版了...因为随打印机附赠..
エプソンのプリンターを嫌々で買ったけど
今メッチャ愛用している。しかしやはりインクがもったいない...
ちなみにプリンターを買ったら、まさかphotoshop elementsがついて来たよ。

11月
拼命做作业拍照,但通过的很少。很难过..。
下面的照片是模仿一个叫Brooke Shaden的摄影师的拍摄方式做的照片..
課題で頭いっぱいな一ヶ月でした。
少し成果はあったけれどまだまだ全然足りない。
下の写真はけっこう好きなBrooke Shadenというフォトグラファーの模倣作。
うん、テーマをまねしたわけじゃなくて、撮り方を。笑。

12月
圣诞夜到来前去了海边。
乌云很重浪有点大...结果是我唯一的又便宜又好穿的高跟鞋牺牲了orz
クリスマスの日海に行ってきた...意味不明だけど
けっこうな絶景を見れてよかった。
写真の右部分のあの木の幹みたいなものはたぶんスカイツリーだと思います...

以上
Look back to 2010
1月
过年前(?)入手了~300mm和F1.8的两只镜头
跟着爸比去了大阪吃了河豚,然后一个人顺带去了趟京都后回东京。
シグマの望遠レンズとF1.8のレンズを入手。
パピーとパピーの友達何人かと大阪に行ってきた。
フグを食べれて、大阪タワー(通天閣)にも行った。
帰りに京都を寄って、ちなみに清水寺で地蔵仏(?)を撮ろうとしたら転んだ。

2月
似乎没发生什么特别的事...
好似第一次拍人像,实验对象是两只同居人。
然后因为考上了大学语言学校接近尾声。
给同班同学拍集体照结果很失败orz
特に何もなかった。
ルームシェアしてる子二人をパシャパシャ撮りまくってました。
そして大学に合格したのでお世話になった日本語学校から卒業する。
集合写真を撮るの苦手でした。

3月
去了高尾山拍了一组不是很阳光的没有主题的照片。
投到了douban的网路杂志《SEEN》,刊载。
然后又试了一两次投稿都没成功orz。
高尾山に行って、望遠レンズを振る舞ってきた。
撮った写真をオンラインの「SEEN」という雑誌(?)に送ってみたら
掲載してもらえた。後何回も試してみたけど全部ダメだった苦笑。

4月
大学开学,感到很慌张。被大学的学生人数吓到,被自己的学部的夸张的设备吓到。
然后月末一个人坐了三个多小时电车去了秩父看长在地上的樱花。人很多。
大学始まり。けっこう心細かった。
二年の某先輩に会えるの楽しみにしてた。芸能人のあの..。笑
そして月末に三時間以上の電車を乗って秩父に行ってシバザクラを見に行ってきた。

5月
认识的人是老式捷豹的fan,去了14台捷豹车的聚会。
第一次亲眼看见有钱人的世界,冲击非常大。
知人の招待でジャガーの集まりのパーティに行ってきた。
初めてお金持ちの世界が目の前で広がってけっこう衝撃的でした。うむぅ。

6月
利用同居人拍了一组自己很喜欢的照片。
然后生水痘。被抛弃在家里很难过很难过的时候只有一个人天天鸟我。
然后他成了现在的对象。
一緒に住んでる子を家で撮ってみた。
ピュアがイメージでとても気に入ったシリーズ。
そして水疱瘡になって独りぼっちで家でゴロゴロした二週間。
頑張るって決めたのに何にもできなくて完全に落ち込んでいた時
知り合ったばっかりの人が毎日メールしてくれた。
そしてその人が今のカレシになった。けっこう、計画通り的な展開でした。

to be continue ...




